OBJETIVO

LIBRAS, que significa Língua Brasileira de Sinais, é a língua de sinais utilizadas pela maioria das comunidades de surdos que vivem nos centros urbanos brasileiros, sendo reconhecida pela Lei. A LIBRAS não é a simples gestualização da língua portuguesa, e sim uma língua à parte, como o comprova o fato de que em Portugal usa-se uma língua de sinais diferente, a língua gestual portuguesa (LGP). Capacitar Alunos a falar e entender LIBRAS.

CONTEÚDO PROGRAMÁTICO

- Panorama e perspectivas da tradução e interpretação em libras; - O fazer tradutório; - O fazer da interpretação; - O domínio das línguas envolvidas no ato de tradução e interpretação; - Os diferentes gêneros discursivos a interpretar; - Áreas de atuação; - Práticas de tradução e interpretação em libras; - Uma ponte entre as teorias da tradução e a prática de interpretação; - Escrita de língua de sinais; - Contribuições do tradutor e intérprete no desenvolvimento da libras.

PERFIL E INFORMAÇÕES

O curso apresenta e discute pontos teóricos e práticos pertinentes à atuação do profissional de tradução e interpretação em Libras. A intenção é levar não apenas ao conhecimento da área, mas também a uma reflexão sobre como o perfil desse profissional vem se moldando conforme os requisitos necessários para o exercício da atividade. Certificação: Certificado de Curso Profissionalizante, reconhecido pela Secretaria Estadual da Educação, válido para Concursos Públicos, Vagas de Empregos que solicitam Curso registrado, Crescimento Profissional e Inserção no Mercado de Trabalho. Confira os preços e descontos exclusivos com nossos consultores. Central de Vendas: (49) 3442.3433. WhatsApp: (49) 98429 5450. Inscreva-se no botão ao lado e deixe seu número que ligamos para você.